Мы рвёмся в путь к своим мечтам,
Опять зовёт дорога нас с тобой -
Сквозь злых препятствий рой!
И пусть наш путь не лёгок был,
Но нам всегда он новый день дарил!
И этот день счастливым был!
Душу настежь открой, будь доволен судьбой, и нашу песню пой!
Взявшись за руки мы полетим в мир мечты - ты и я-яаа!!!
А, сейчас, мы, на гребне волны,
Мы бесстрашны, сильны, мы не устанем в пути, наша цель - опять впереди!!!
За горами, за лесами!!!
Вместе мы с тобой, словно солнца луч,
прорвёмся из-за тёмных туч!!!
перевод - Robin тайминг - Skif
Запомните - разделившись,
мы уже не сможем доверять другу другу.
Т.к. враг может атаковать нас, прикрывшись нашим обликом.
Ага.
Тогда, как же быть?
У нас будет кодовая фраза.
Кодовая фраза?
Слушайте внимательно.
Повторять не буду.
Песня ниндзя "Нинки"...
Спросив это, ответ должен быть...
"Большое кол-во врагов - радость для шиноби.
Скройся и сиди молча.
Шиноби должен уметь выбрать время для атаки:
когда враг истощен и менее бдителен."
На этом всё.
Какая огромная!
Хвост!?
Вы хотите взять наш Свиток Земли?
Ну, начнём, пожалуй...
Сражение за свитки...
не на жизнь, а на смерть.
Если ты не собираешься меня выплёвывать,
тогда я заставлю тебя!
Теневое Клонирование!
Я не могу сдвинуться...
Я надеялся, что вы доставите мне больше веселья.
Вы меня разочаровали.
Двигайся!
Болью он прогнал страх...
Как я и думала, он необычная добыча.
Отвали!
Вам, ребята, нельзя расслабляться и на миг.
Удел добычи - рвать копыта и бежать...
когда хищник хочет жрать!
Извини, Саcке!
Наруто!
Кодовая фраза...
Я забыл её!
Наруто разбушевался! Я не отступлю!
Кодовая фраза...
Я забыл её!
Молодец Наруто, ты крут!
Наруто!
если ты пришёл повыпедриваться, спасая нас, то это не тот случай!
Лучше беги отседа!
Он слишком крут для нас!
Мда, по всему видать, ты победил ту большую змею,
Наруто - кун.
А он весьма похож на змею...
Ясно...
так значит это всё из-за него.
Ещё не разу не бывало,
чтобы становилось лучше после его прихода.
Чё ж мне делать...?
Эй, эй, эй, эй!
А ты, похоже, стал к слабым приставать, а?
Но теперь, когда пришёл я, великий Узумаки Наруто,
я тебя в порошок сотру!
[Ругается]
Нас же всех троих здесь и положат в рядок!
Что же делать-то...?
Саске-кун...
[Опять ругается]
Это единственный способ спастись...
Харе.
Я отдам тебе свиток.
Пожалуйста,
возьми его и оставь нас в покое.
Что?
Эй, Саске!
Ты соображаешь чё делаешь?
И чего же ты этим добьёшься?
Может заткнёшься!
Что?
Яснааа...
мудрое решение.
Единственное спасение добычи от хищника...
отдать ему что-то другое, чтобы спастись самой.
Лови!
Ты чё...! Совсем озвиздел!
Команда была - бежать!
Что?
Зачем, за что и почему?
Я не помню кодовую фразу,
поэтому ни хрена не могу проверить, но...
Ты ведь фальшивый Саске, не так ли?
Наруто, ты чё мелишь?
[Обзывается]
Я настоящий!
Лжёшь...
Дурак и трус, которого я вижу перед собой,
не может быть тем Саске, которго я знаю.
Я понятия не имею насколько он сильный,
но нет никаких гарантий, что он отпустит нас, даже если мы отдадим ему свиток!
Это ты так от страха в штаны наложил, что уже совсем ничего не соображаешь!
Наруто - кун...
Ты прав!
Мне всего-то и надо...
...порешить вас всех, чтобы забрать свиток.
Не играй с нами!
Стой! Беги, Наруто!
[Чистый японский мат]
Я потерял веру в тебя, Саске!
Приём Призыва.
Что?
Наруто!
Мда, три жмура.
Это какая-то техника ниндзя, да?
Мля, отвратительно.
Новый "глухарь"?
Бэлин...
Доложите Анке-пулемё... тьфу ты... Анке-сан о проишествии.
Есть!
Суп из красного гороха с клёцками-даного - просто объедение!
Ух, хороша пошла...
Вот поем, и пойду-ка я до башни, подожду последних героев.
Программа сделана с тем расчётом,
что самые шустрые должны уже прибывать.
Знак Конохи завершён.
У нас ЧП, Анка-пуле... тьфу ты... Анка-сама!
Чё за на...?
Жмуры. Да не один, а целых три.
И странные они какие-то.
Прошу следовать за мной.
Странные?
Судя по по одежде и документам...
это ниндзя из Скрытой Деревни Травы, записавшиеся на участие в Экзамене.
Но, как видите...
У них нету лиц.
Эйе.
Как корова языком слизала.
Всё сходится...
Эта техника...
его...
Но на кой чёрт ему сдался этот Экзамен?
Ну-ка, дайте-ка глянуть на фотки этих.
Они должны быть в их заявлениях.
Щас дам!
Значит, он взял лицо этого парня [или бабы?].
Так значит он уже тогда его взял...?
Ваш кунаи.
Спасибо, блин.
Это не шутки!
Чё?
Вы трое немедленно доложите об этом Хокаге-сама. [Глупее поступок придумать можно, но сложно]
И запросите по крайней мере два отряда АНБУ в Лес Смерти.
Ну а я пошла за этими ребятами. Ферштейн?
Ещё бы!
Он...
Он вернулся в Деревню Коноха...
Какой милый...
и вкусный из тебя получится закусь.
Наруто!
Съешь его для начала.
Да пошёл ты!
Неужели этот пацан...?
Наруто превратился в берсеркера...
Но...
откуда у него столько силы?
Эти глазки...
Теперь я уверен в этом.
Это... Наруто?
Это становится интересным.
Ты, следующий,
Саске-кун. Как же ты будешь драться?
Саске-кун!
Мне надо поторапливаться.
Меня терзают смутные,
ничего хорошего не предвещающие предчувствия.
Эй...
Ты не поранился...
...пугливый котёнок?
Наруто...
Эй...
Ты не поранился...
...пугливый котёнок?
Саске!
Дурак и трус, которого я вижу,
не имеет ничего общего с Саске, которого я знаю.
[Ругается]
[Ругается матом]
[Эх, Вы бы знали как он ругается]
Пусти!
Змеиный выродок!
Я удивлён, что Девятихвостый малыш всё ещё жив.
Значит, он эмоционально возбудился
и позволил части силы Демона вырваться наружу...
Да уж, вырос он - не дай Бог никому.
Видишь? Твоя печать тает.
Гогуо Фуин! [Печать Пяти Элементов]
Саске-кун! Пожалуйста, помоги Наруто...!
Прошлоуже двенадцать лет со времени его заточения.
Чакра Наруто и Чакра Девятихвостого начинают смешиваться друг с другом.
Но сейчас ты мне мешаешь.
Если он так упадёт, то...
Наруто!
Да что с тобой, Саске-кун!?
Саске - кун...
Наруто не такой как ты, Саске-кун...
Может, иногда он и валяет дурака, но...
Он, по крайней мере, не трус!
ПРАВДА?!
Братишка-глупышка...
Если ты захочешь убить меня,
возненавидь меня...
И сумей выжить там, когда другие умрут...
Рви... Мечи...
но цепляйся за жизнь.
Нет!
Он определённо из клана Учиха.
Наверное, его кровь требует действий.
Саске-кун!
Я проверю насколько ты силён.
Ты услышишь ли меня?
Пусть всегда - над нами будет солнце - над тобой и надо мной!
Пусть всегда - вдали синеет море - играя с волной!
Пусть всегда - живёт твоя улыбка - озаряя мой день!
Или я буду плакать в три ручья...
Не плачь, доверься мне; Поверь мне всё пройдёт! Снова солнце взойдёт!
И замер мир на миг, И счастлив я, что рядом ты, ты моя мечта!
Если хочешь беги, Если хочешь, то плачь,
Только лучше ты спой песню вместе со мной!!!
Пой со мной!
Мы с тобой как свет и тьма - Неразлучные друзья, Знаем точно ты и я -
Гармония
Телепатия
Ты услышишь ли меня?
Я - мститель.
Я должен выжить, чтобы убить моего брата.
Но как может убить его тот, кто боится рискнуть своей жизнью?
Успокойся. Против лома, конечно, нет приёма - окромя другого лома!
В следующей серии, "Пробудись, Шаринган! Окончательный приём - Элемент Огня, Огненная Техника Дракона!"